de doble ús adj
- dual-purpose
Resultats de la cerca per a «de doble ús»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Our double rooms for single occupancy are perfect for people travelling alone. | Les nostres habitacions de doble ús individual són ideals per a persones que viatgin soles. |
| Font: MaCoCu | |
| Dual-use items and technology (debate) | Productes i tecnologia de doble ús (debat) |
| Font: Europarl | |
| Dual-use goods must also be included. | Han d’incloure’s també els béns de doble ús. |
| Font: Europarl | |
| Sales of defence material and dual use (civil and military) goods in 2012 were carried out in a context of clear tension between the restrictions established by the Act 53/2007 on the control of foreign trade of defence material and dual use goods and the government’s resolution to increase sales abroad. | Les vendes de material de defensa i de doble ús (civil i militar) del 2012 es van realitzar en un context de clara tensió entre les limitacions que estableix la Llei 53/2007 sobre el control del comerç exterior de material de defensa i de doble ús, i la voluntat del Govern central d’incrementar les vendes a l’exterior. |
| Font: MaCoCu | |
| In keeping with its own military and foreign origin, the dynasty’s economic development was almost wholly oriented toward military dual-use goals. | D’acord amb el seu propi origen militar i estranger, el desenvolupament econòmic de la dinastia es va orientar gairebé íntegrament cap a objectius militars de doble ús. |
| Font: wikimedia | |
| Dual-use items are products with two uses. | Els articles de doble ús són productes amb dos usos. |
| Font: Europarl | |
| Search engine for data on exports of anti-riot material licensed and exported Spain since 2008, carried out by the Centre Delàs d’Estudis per la Pau from the data published in Subdirección General de Comercio Exterior de Material de Defensa y de Doble Uso report, “Spanish statistics on exports of defence material, other material and dual-use products and technologies” | Cercador de dades sobre exportacions de material antidisturbis autoritzades i exportades per Espanya des de 2008, realitzat pel Centre Delàs d’Estudis per la Pau a partir de les dades publicades en l’informe de la Subdirecció General de Comerç Exterior de Material de Defensa i de Doble Ús, “Estadístiques espanyoles sobre exportacions de material de defensa, un altre material i productes i tecnologies de doble ús”. |
| Font: MaCoCu | |
| Of course we want no nuclear, military or dual-use research. | Per descomptat, no volem cap recerca nuclear, militar o de doble ús. |
| Font: Europarl | |
| Search engine for data on exports of weapons licensed and exported from Spain for hunting and shooting equipment since 2008, carried out by the Centre Delàs d’Estudis per la Pau from the data published in Subdirección General de Comercio Exterior de Material de Defensa y de Doble Uso report, “Spanish statistics on exports of defence material, other material and dual-use products and technologies” | Cercador de dades sobre exportacions d’armes autoritzades i exportades per Espanya per a equips de caça i tir des de 2008, realitzat pel Centre Delàs d’Estudis per la Pau a partir de les dades publicades en l’informe de la Subdirecció General de Comerç Exterior de Material de Defensa i de Doble Ús, “Estadístiques espanyoles d’exportacions de material de defensa, un altre material i productes i tecnologies de doble ús”. |
| Font: MaCoCu | |
| This report is part of the permanent line of research maintained by the Centre Delàs d’Estudis per la Pau to monitor the Spanish policy of exports of military and dual-use material. | Aquest informe forma part de la línia de treball permanent que manté el Centre Delàs d’Estudis per la Pau de seguiment de la política espanyola d’exportacions de material militar i de doble ús. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |